Дозвіл на поселення

Загальні вимоги регулюються § 9 Закону про перебування.(посилання зовнішнє) Вони вважаються виконаними, якщо

• іноземець має дозвіл на перебування протягом 5 років
• він забезпечений засобами до існування (не отримує державних допомог)
• він може надати докази сплати щонайменше 60 місяців внесків до встановленої законом системи пенсійного страхування або аналогічних страхових виплат,
• немає підстав для депортації (наприклад, через кримінальні злочини),
• іноземець має дозвіл на роботу, за умови, що він є найманим працівником,
• він має дозвіл на постійне заняття оплачуваною трудовою діяльністю, якщо це необхідно (наприклад, професійна ліцензія),
• має достатні знання німецької мови ("Тест з німецької мови для іммігрантів" на рівні B1)
• мають базові знання про правовий і соціальний устрій та умови життя в Німеччині (тест "Життя в Німеччині" з мінімум 15 правильними відповідями),
• мають достатню житлову площу для себе та членів своєї сім'ї.

Спеціальні правила застосовуються, наприклад, для членів сімей німців(посилання зовнішнє), для іноземців, які отримують посвідку на проживання з гуманітарних міркувань(посилання зовнішнє), або для висококваліфікованих осіб(посилання зовнішнє).

Імміграційна служба міста Єни реорганізувала свої процедури обробки заяв. Для того, щоб скоротити час очікування на прийом та отримання дозволу на проживання, всі заяви в майбутньому будуть розглядатися без особистого прийому. Тому більше немає необхідності записуватись на особистий прийом.

Будь ласка, надсилайте нам відповідні заяви та всі необхідні документи поштою або в електронному вигляді на електронну адресу: antrag-abh@jena.de.(Link sendet E-Mail) Будь ласка, не надсилайте нам оригінали документів.

Ми зв'яжемося з вами безпосередньо, якщо у нас виникнуть запитання. Тому, будь ласка, переконайтеся, що з вами можна буде зв'язатися поштою або, за необхідності, електронною поштою чи телефоном, якщо у вас виникнуть будь-які запитання.

Якщо після остаточного розгляду Вашої заявки буде необхідна особиста зустріч, ми повідомимо Вам про це в найкоротші терміни.

• заповнену анкету
• Паспорт
• Підтвердження місця проживання (наприклад, договір оренди, у випадку договору суборенди - декларація про згоду від власника)
• Підтвердження медичного страхування
• Підтвердження пенсійного страхування (зазвичай у формі історії пенсійного страхування)
• Відповідне підтвердження доходу (наприклад, довідка про заробітну плату за останні три місяці, для самозайнятих осіб - дві останні квитанції про сплату прибуткового податку, а також актуальна довідка з BWA/GUV, трудовий договір)
• Свідоцтво про проходження інтеграційного курсу, якщо є
• Підписаний інструкційний лист
• Заява про згоду на зберігання та використання адреси електронної пошти та номера телефону

• Закон про перебування, працевлаштування та інтеграцію іноземців у Німеччині (Закон про перебування - AufenthG)
• Постанова про працевлаштування іноземців (Постанова про працевлаштування - BeschV)
• Постанова про перебування (AufenthV)
• Постанова про організацію інтеграційних курсів для іноземців та пізніх репатріантів (Постанова про інтеграційні курси - IntV)